院訊 第227期 │ 2023.10